À partir de l'aéroport d'Ottawa, prendre la promenade de l'Aéroport, direction nord, qui devient l'avenue Bronson. Tourner ensuite à gauche sur l'avenue Carling. Tourner à gauche sur la promenade Maple et prendre la prochaine rue à gauche après la promenade Birch. L'ICPA est au 2e étage de l'immeuble 49.
À partir de du Queensway, prendre la sortie de l'avenue Bronson direction sud. Tourner à droite sur l'avenue Carling. Tourner à gauche sur la promenade Maple et prendre la prochaine rue à gauche après la promenade Birch. L'ICPA est au 2e étage de l'immeuble 49.
